
Le Harz vous offre un paysage spectaculaire, en hiver tout aussi bien qu’en été – soit pour faire du ski (alpin et de fond) ou de la luge, soit pour nager, faire des randonnées, du footing ou du canoë dans ou aux alentours d’Altenau ou directement au sein du Harz.
Profitez des nombreux sentiers de randonnée dans chaque saison et laissez la vie quotidienne derrière vous dans l’air salubre et rafraîchissant.
Notre région vous offre de plus des forêts à perte de vue, n’interrompues que par des étangs et des prés de montagne, sur lesquelles se trouve la flore typique des moyennes montagnes et en partie même des plantes alpines.
En outre, vous trouverez de nombreuses activités de loisirs comme randonnées sur de beaux sentiers de randonnée ou sur les pistes de ski de fond, nombre de lacs qui vous invitent à nager en été ou à patiner en hiver – et cela ne sont que quelques exemples !
Au sein du Harz, située calmement entre forêts et montagnes, se trouve la pension « Grüne Insel » (île verte) – un excellent point de départ pour vos activités et excursions, par exemple dans le parc national. Le centre ville d’Altenau se trouve à quelques minutes seulement.
Image: Notre Maison "Pension Grüne Insel"








